ไพนต์

pain

Maksud

1Kata NamaB1

pint

unit isi padu cecair atau kering yang bersamaan dengan satu perlapan gelen

Contoh

หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaไพนต์painไพนต์pain1pint2[penjodoh bilangan] pintมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiค่าประมาณkâa bprà-maanค่าประมาณkâa bprà-maannilai anggaran; anggaranครึ่งkrêungครึ่งkrêung1separuh (50%)2setengah (penerang)ลิตรlítลิตรlít1liter2penjodoh bilangan: liter
Satu pain adalah lebih kurang sama dengan setengah liter.
3 contoh lagi
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngการแปลงgaan bplaengหน่วยnùuaiแกลลอนgaaen-lonเป็นbpenไพนต์painคุณkunต้องdtôngคูณkoonด้วยdûuayแปดbpàet
Jika anda ingin menukar gelen kepada pain, anda perlu mendarab dengan lapan.
ตามdtaamระบบrá-bòpมาตราmaa-dtraaอังกฤษang-grìtปริมาตรbpà-rí-mâatหนึ่งnèungไพนต์painจะjàเท่ากับtâo gàpยี่สิบyêe sìpออนซ์ônเหลวlăew
Mengikut sistem ukuran British, isi padu satu pain bersamaan dengan dua puluh auns cecair.
สูตรsòotทำtamขนมkà-nŏmนี้néeมาจากmaa jàakอเมริกาà-may-rí-gaaเลยloieใช้cháiหน่วยวัดnùuai wátของเหลวkŏng lăewเป็นbpenไพนต์painแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenมิลลิลิตรmin-lí-lít
Resipi membakar ini dari Amerika, jadi ia menggunakan pain sebagai unit ukuran cecair dan bukannya mililiter.
2Penjodoh BilanganB1

[penjodoh bilangan] pint

penjodoh bilangan yang digunakan untuk menyukat isi padu bagi satu pint

Contoh

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukเบียร์สดbiia sòtเบียร์สดbiia sòtbir drafสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaไพนต์painไพนต์pain1pint2[penjodoh bilangan] pintครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Dua pain bir draf, sila.
3 contoh lagi
หมอmŏrแนะนำให้náe-nam hâiบริจาคbor-rí-jàakเลือดlêuuatครั้งkrángละláหนึ่งnèungไพนต์painเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngร่างกายrâang gaai
Doktor menasihatkan supaya menderma satu pain darah pada satu-satu masa demi keselamatan badan.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเขาkăoซื้อséuไอศกรีมai-sà-greemรสช็อกโกแลตrót chók-goh-làetมาmaaสามsăamไพนต์painเพื่อpêuuaกินginกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Semalam dia membeli tiga pain aiskrim coklat untuk dimakan bersama rakan-rakannya.
บาร์เทนเดอร์baa ten derรินrinคราฟต์เบียร์kráap biiaสี่sèeไพนต์painให้hâiลูกค้าlûuk-káaก่อนที่gòn têeร้านráanจะjàปิดbpìt
Pelayan bar menuang empat pain bir kraf untuk pelanggan sebelum bar ditutup.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ไพนต์ disebut พะ-ไน?

pain

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada