การแปลง(gaan bplaeng)
Maksud
1Kata NamaB2
penukaran; transformasi; perubahan (proses)
Proses menukarkan sesuatu kepada bentuk, jenis, atau kegunaan yang berbeza.
Contoh
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1penukaran; transformasi; perubahan (proses)2jelmaan atau penukaran teknikal/matematikโรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi tertentu2penjodoh bilangan: bangunan khususนาnaaนาnaa1sawah padi; bendang2penjodoh bilangan: sawah padi; bendangเก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapบ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1kediaman; tempat penginapan; kuarters2kuarters kakitangan; kediaman rasmi3rumah percutian; rumah persinggahanต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1sederhana; agak2sederhana; munasabah; wajar
Penukaran bangsal lama menjadi rumah tamu memerlukan bajet yang agak besar.
2Kata NamaC1
jelmaan atau penukaran teknikal/matematik
Penukaran khusus dalam sains atau matematik, seperti menukar unit, mengubah data, atau jelmaan tertentu (cth. Fourier, Laplace).
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1penukaran; transformasi; perubahan (proses)2jelmaan atau penukaran teknikal/matematikหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unit (ukuran)2unit; bahagian3sa (nilai tempat matematik)4modul; unit kursusจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1kilogram (kg)2penjodoh bilangan: kilogramเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกรัมgramกรัมgram1gram (g)2penjodoh bilangan: gramให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคล่องklôngคล่องklông1fasih; lancar; cekap2cair; mempunyai kecairan (kewangan)3tanpa halangan; lancar4tangkas; cekap
Pelajar mesti berlatih menukar unit daripada kilogram kepada gram sehingga mereka mahir.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1perubahan2transformasi (perubahan ketara)
- perubahan
- transformasi (perubahan ketara)
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1transformasi (kata pinjaman)2mentransformasi; mengubah bentuk3mentransformasi (matematik/teknologi)
- transformasi (kata pinjaman)
- mentransformasi; mengubah bentuk
- mentransformasi (matematik/teknologi)
คอนเวอร์ชันkon-wer-chânคอนเวอร์ชันkon-wer-chân1penukaran (pemasaran/analitik digital)2penukaran; perubahan bentuk atau keadaan
- penukaran (pemasaran/analitik digital)
- penukaran; perubahan bentuk atau keadaan
การแปรสภาพgaan bprae sà-pâapการแปรสภาพgaan bprae sà-pâap1transformasi; penukaran; perubahan keadaan2metamorfisme (geologi)3penukaran organisasi/undang-undang
- transformasi; penukaran; perubahan keadaan
- metamorfisme (geologi)
- penukaran organisasi/undang-undang
Pecahan Perkataan
+
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaengpenukaran; transformasi; perubahan (proses)