คราฟต์เบียร์(kráap biia)
Maksud
1Kata NamaB1
bir kraf
Bir kraf; bir yang dihasilkan oleh kilang bir kecil yang bebas, selalunya memfokuskan pada kualiti, perisa yang unik, dan kaedah tradisional atau eksperimental.
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1rakan sekelas; rakan sekerja2teman; rakan3kawan; rakanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ร้านráanร้านráan1restoran; tempat makan2pondok; gerai3kedai; tokoที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudคราฟต์เบียร์kráap biiaคราฟต์เบียร์kráap biiabir krafขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacurkan diri2menjual [sesuatu]3untuk dijual; untuk dibeli
Kawan saya suka pergi ke bar yang menjual bir kraf.
3 contoh lagiPapar kurang
คราฟต์เบียร์kráap biiaมักจะmák jàมีmeeรสชาติrót-châatที่têeหลากหลายlàak lăaiกว่าgwàaเบียร์biiaที่têeผลิตpà-lìtในnaiโรงงานrohng ngaanใหญ่ๆyài yài
Bir kraf selalunya mempunyai rasa yang lebih pelbagai berbanding bir yang dihasilkan di kilang-kilang besar.
ตลาดdtà-làatคราฟต์เบียร์kráap biiaในnaiประเทศไทยbprà-têet taiกำลังgam-langเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiมีmeeผู้ผลิตpôo pà-lìtรายย่อยraai yôiเกิดขึ้นgèrt kêunมากมายmâak maai
Pasaran bir kraf di Thailand sedang berkembang secara berterusan, dengan banyak pengeluar berskala kecil muncul.
เสน่ห์sà-nàeอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngคราฟต์เบียร์kráap biiaคือkeuการสะท้อนgaan sà-tónความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănและláeเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngผู้ผลิตเบียร์pôo pà-lìt biiaแต่ละdtàe láรายraai
Salah satu daya tarikan bir kraf adalah bagaimana ia mencerminkan kreativiti dan identiti setiap pembuat bir individu.
Pecahan Perkataan
คราฟต์kráapคราฟต์kráap1artisan; gaya buatan tangan2produk kraf3(bahasa percakapan) bir krafBahagian 1
+
เบียร์biiaเบียร์biiabirBahagian 2
คราฟต์เบียร์kráap biiaคราฟต์เบียร์kráap biiabir kraf