ไถฟีด
tǎi-fîitMaksud
1Kata KerjaB1
menatal suapan media sosial
menatal atau meleret melalui suapan atau garis masa media sosial
Contoh
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai penerang)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandarไถฟีดtăi fêetไถฟีดtăi fêetmenatal suapan media sosialเฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1Facebook (rangkaian sosial)2halaman/akaun Facebookเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูdooดูdoo1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuankawan-kawan (jamak)
Sebelum tidur, saya suka berbaring dan menatal suapan Facebook saya untuk melihat foto rakan-rakan saya.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเอาแต่ao-dtɛ̀ɛนั่งnângไถฟีดtǎi-fîitอินสตาแกรมin-sà-dtaa-grɛɛmทั้งวันtáng-wanจนjonไม่ได้mâi-dâaiทำtamรายงานraai-ngaanที่tîiครูkruuสั่งsàngเลยləəi
Dia hanya duduk di sana menatal suapan Instagramnya sepanjang hari sehingga dia tidak menyiapkan laporan yang ditugaskan oleh guru.
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังgam-langไถtǎiฟีดข่าวfîit-kàaoในnaiโทรศัพท์too-rá-sàpฉันchǎnก็gɔ̂บังเอิญbang-əənเห็นhěnประกาศbprà-gàatหยุดเรียนyùt-riianพอดีpɔɔ-dii
Pagi tadi, semasa saya sedang menatal suapan berita di telefon saya, saya secara tidak sengaja ternampak pengumuman penutupan sekolah.
วัยรุ่นwai-rûnหลายคนlǎai-konมีmiiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamติดdtìtสมาร์ทโฟนsà-màat-foonและlɛ́มักจะmák-jàไถฟีดtǎi-fîitโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอย่างไร้จุดหมายyàang-rái-jùt-mǎaiเมื่อmʉ̂ʉaรู้สึกrúu-sʉ̀kเบื่อหน่ายbʉ̀ʉa-nàaiหรือrʉ̌ʉเหงาngǎo
Ramai remaja mempunyai tingkah laku ketagihan telefon pintar dan cenderung menatal suapan media sosial tanpa tujuan apabila mereka berasa bosan atau kesunyian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
tǎi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไถtǎiไถtǎi1membajak2bajak; tenggala3mencukur (sangat rapat); memotong pendek4menatal/meleret pantas (slanga)5memeras wang daripada seseorang (slanga)membajakBahagian 1
+
ฟีดfîitฟีดfîit1suapan (aliran kandungan)2menyalurkan (membekalkan kandungan/data kepada sesuatu)3suapan; penghantaran audio atau videosuapan (aliran kandungan)Bahagian 2
ไถฟีดtǎi-fîitไถฟีดtǎi-fîitmenatal suapan media sosialmenatal suapan media sosialPerkataan