โมกมัน(môhk man)
Maksud
1Kata NamaC2
sejenis pokok (Wrightia arborea)
satu spesies pokok luruh bersaiz kecil hingga sederhana (Wrightia arborea) yang berasal dari Asia Tenggara, terkenal dengan kayu lembutnya yang sering digunakan untuk ukiran dan pembuatan mainan
Contoh
ไม้máiไม้mái1penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi2alat; perkakas3tanda nada/diakritik (ortografi Thai)4tongkat; rod; belantan; pemukul5kayu; kayu balakโมกมันmôhk manโมกมันmôhk mansejenis pokok (Wrightia arborea)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiไม้máiไม้mái1penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi2alat; perkakas3tanda nada/diakritik (ortografi Thai)4tongkat; rod; belantan; pemukul5kayu; kayu balakเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1teras/bahagian utama sesuatu objek2isi buah3tubuh manusia (kulit dan daging)4isi kandungan; intipati substantif5tekstur; ira (permukaan bahan)6daging; isiอ่อนònอ่อนòn1lemah2melemah; menyusut nilai3muda; belum matang4lembut; empuk5lembut; bertolak ansur6kurang berpengalaman; belum mahir7ringan; lembut (keamatan/rasa)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkpengukir; tukang ukirนิยมní-yomนิยมní-yom1kesukaan; penghargaan; pilihan2adat; amalan yang diterima3-isme; ideologi; doktrin4menggemari; popular; menjadi trendนำมาnam maaนำมาnam maamembawa; mengambilทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1berpura-pura; berlakon seolah-olah2tahu cara (melakukan sesuatu); mampu (kemahiran)ของเล่นเด็กkŏng lên dèkของเล่นเด็กkŏng lên dèkmainan kanak-kanak; alat mainanและláeและláedan (kata hubung)ของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanbarangan hiasan rumah; aksesori hiasan
Kayu Wrightia arborea ialah kayu lembut yang popular digunakan oleh pengukir untuk membuat mainan kanak-kanak dan hiasan rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื้อไม้néuua máaiของkŏngต้นdtônโมกมันmôhk manมีmeeความละเอียดkwaam lá-ìiatและláeแกะสลักgàe sà-làkได้dâiง่ายngâaiจึงjeungมักmákถูกtòokนำมาnam maaประดิษฐ์bprà-dìtเป็นbpenงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanที่têeมีคุณค่าmee kun-kâaทางtaangศิลปะsĭn-lá-bpà
Oleh kerana kayu Wrightia arborea mempunyai ira yang halus dan mudah diukir, ia sering dijadikan kraf tangan rakyat yang mempunyai nilai seni.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngต้นdtônโมกมันmôhk manคือkeuเป็นbpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônผลัดใบplàt baiขนาดกลางkà-nàat glaangที่têeพบpópได้dâiทั่วไปtûua bpaiในnaiป่าเบญจพรรณbpàa ben-jà-panของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
Ciri khas Wrightia arborea ialah ia merupakan pokok luruh bersaiz sederhana yang biasa ditemui di hutan luruh campuran di Asia Tenggara.
ในอดีตnai à-dèetชาวบ้านchaao bâanมักmákนำnamไม้máiโมกมันmôhk manซึ่งsêungมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtเบาbaoและláeเนื้อไม้néuua máaiอ่อนònมาmaaกลึงgleungเป็นbpenเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiในnaiครัวเรือนkruua reuuanตลอดจนdtà-lòt jonของเล่นkŏng lênพื้นบ้านpúuan bâan
Pada masa lalu, penduduk kampung sering menggunakan kayu Wrightia arborea yang ringan dan lembut untuk dilarik menjadi perkakas rumah serta mainan tradisional.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โมกมันmôhk manโมกมันmôhk mansejenis pokok (Wrightia arborea)