แม่สาย(mâe săai)
Maksud
1Kata Nama KhasB1
Mae Sai (daerah/bandar di Chiang Rai, Thailand)
sebuah daerah dan bandar sempadan di Wilayah Chiang Rai, utara Thailand, di sempadan dengan Myanmar
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอำเภอแม่สายam-per mâe săaiอำเภอแม่สายam-per mâe săaiDaerah Mae Sai (Chiang Rai, Thailand)ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohหน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1musim sejuk2pada musim sejuk; semasa musim sejuk
Saya mahu melancong ke daerah Mae Sai pada musim sejuk.
2Kata Nama KhasB2
Sungai Mae Sai
sebatang sungai yang membentuk sebahagian daripada sempadan Thailand–Myanmar berhampiran bandar Mae Sai
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; berdiri2masih sah; kekal terpakaiฝั่งfàngฝั่งfàng1pantai; tebing2sebelah; sisiไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thaiและláeและláedan (kata hubung)มองข้ามmong kâamมองข้ามmong kâam1terlepas pandang; terlepas [sesuatu/seseorang]2mengabaikan; menganggap tidak penting3mengetepikan; melangkau [langkah/seseorang]4memandang merentasi/melangkaui (tersurat)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungaiแม่สายmâe săaiแม่สายmâe săai1Mae Sai (daerah/bandar di Chiang Rai, Thailand)2Sungai Mae Saiไปยังbpai yangไปยังbpai yangke; ke arah (destinasi/tahap)ฝั่งfàngฝั่งfàng1pantai; tebing2sebelah; sisiพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Burma (negara)2orang Myanmar; orang Burma3Burma; berkaitan Myanmar4bahasa Burma
Kami berdiri di sebelah Thailand dan memandang ke seberang Sungai Mae Sai ke sebelah Myanmar.
Pecahan Perkataan
+
แม่สายmâe săaiแม่สายmâe săaiMae Sai (daerah/bandar di Chiang Rai, Thailand)