แม่นาค
mɛ̂ɛ-nâakMaksud
1Kata NamaB2
Mae Nak (hantu Thai yang terkenal)
Mae Nak, hantu wanita terkenal dalam cerita rakyat Thai yang mati ketika melahirkan anak dan rohnya terus tinggal bersama suaminya
Contoh
คนไทยkon-taiคนไทยkon-taiorang Thai; warganegara Thaiส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaรู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1mengenali; biasa dengan2tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1legenda; mitos; kisah purba2tokoh legenda; ikon3kronik; catatan sejarahผีแม่นาคพระโขนงpǐi-mɛ̂ɛ-nâak-prá-kà-nǒongผีแม่นาคพระโขนงpǐi-mɛ̂ɛ-nâak-prá-kà-nǒonghantu Mae Nak Phra Khanongเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiเป็นอย่างดีbpen-yàang-diidengan sangat baik; pada tahap yang tinggi; dengan teliti
Kebanyakan orang Thai mengenali legenda hantu Mae Nak Phra Khanong dengan sangat baik.
3 contoh lagiPapar kurang
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakถูกtùukสร้างใหม่sâang-màiหลายlǎaiครั้งkrángเพราะprɔ́เป็นbpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiโด่งดังdòong-dangมากmâak
Filem mengenai Mae Nak telah dihasilkan semula berkali-kali kerana ceritanya sangat terkenal.
ความรักความผูกพันkwaam-rák-kwaam-pùuk-panที่tîiแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakมีmiiต่อdtɔ̀ɔสามีsǎa-miiทำให้tam-hâiวิญญาณwin-yaanของkɔ̌ɔngเธอtəəไม่mâiยอมyɔɔmไปbpaiผุดpùtไปbpaiเกิดgə̀ət
Kasih sayang dan keterikatan mendalam yang dimiliki Mae Nak terhadap suaminya menyebabkan rohnya enggan pergi ke alam selepas mati.
ศาลsǎanแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakที่tîiวัดมหาบุศย์wát-má-hǎa-bùtเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiผู้คนpûu-konนิยมní-yomไปbpaiขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiจับได้jàp-dâaiใบbaiดำdamในnaiการgaanเกณฑ์ทหารgeen-tá-hǎan
Tokong Mae Nak di Wat Mahabut ialah tempat popular di mana orang ramai pergi untuk berdoa memohon cinta dan untuk mendapat kad hitam dalam pengerahan tentera.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mɛ̂ɛ
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasibu; makBahagian 1
+
แม่นาคmɛ̂ɛ-nâakแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakMae Nak (hantu Thai yang terkenal)Mae Nak (hantu Thai yang terkenal)Perkataan