เฟรตบน(frèt bon)
Maksud
1Kata NamaB2
fret atas (pada alat muzik bertali)
Fret yang terletak pada bahagian atas leher gitar atau instrumen berfret yang lain, lebih dekat dengan badan alat muzik dan menghasilkan nada yang lebih tinggi.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1solo (penerang)2membuat persembahan solo3solo (muzik)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara2nada; warna bunyi3bunyi; bunyi bising4undi5nada fonetikสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1tinggi di atas; pada nada/tahap yang tinggi2agak/sangat tinggi (bentuk gandaan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3nah; lagipun (penegasan atau alasan)4penanda topik/penyambungan semula5penanda bersyarat (jika… maka…)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurauที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เฟรตบนfrèt bonเฟรตบนfrèt bonfret atas (pada alat muzik bertali)ๆ-นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra
Jika anda ingin bersolo dengan nada tinggi, anda perlu bermain pada fret atas.
3 contoh lagiPapar kurang
กีตาร์โปร่งgee-dtâa bpròhngบางbaangตัวdtuuaเล่นlênเฟรตบนfrèt bonไม่ค่อยmâi kôiถนัดtà-nàtเพราะpráwไม่มีmâi meeคอkoเว้าwáoให้hâiล้วงlúuangเข้าไปkâo bpai
Sesetengah gitar akustik tidak mudah dimainkan pada fret atas kerana tiada potongan badan untuk dicapai.
นักกีตาร์nák gee-dtâaต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkเพื่อที่จะpêuua têe jàกดgòtโน้ตnóhtบนbonเฟรตบนfrèt bonได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamและláeรวดเร็วrûuat reo
Pemain gitar perlu berlatih bersungguh-sungguh untuk menekan nota pada fret atas dengan tepat dan pantas.
การออกแบบgaan òk bàepกีตาร์gee-dtaaรุ่นrûnนี้néeเน้นnénให้hâiผู้เล่นpôo lênสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungเฟรตบนfrèt bonได้dâiอย่างyàangสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiเพื่อรองรับpêuua rong rápการเล่นgaan lênเทคนิคték-níkที่têeซับซ้อนsáp són
Reka bentuk model gitar ini menekankan pemberian akses yang selesa kepada pemain ke fret atas untuk menyokong teknik permainan yang kompleks.
Pecahan Perkataan
+
เฟรตบนfrèt bonเฟรตบนfrèt bonfret atas (pada alat muzik bertali)