หนิ(nì)
Maksud
1Kata Ganti NamaA2
ini
ini (ejaan dan sebutan basahan bagi นี่นี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter))
2Kata PartikelB1
partikel yang menunjukkan peringatan atau fakta yang jelas
partikel akhiran ayat basahan yang digunakan untuk menunjukkan fakta yang jelas, mengingatkan pendengar, atau menyatakan sedikit percanggahan (seperti 'kan?' atau 'bukankah?')
Contoh
ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)หนิnìหนิnì1partikel yang menunjukkan peringatan atau fakta yang jelas2ini
But you said you wouldn't go!