สำลีบุ(săm-lee bù)
Maksud
1Kata NamaB2
kapas alas; pelapik
Kapas alas yang digunakan sebagai pelapik atau penyendal di dalam barang seperti pakaian, selimut, atau kusyen.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanผ้านวมpâa nuuamผ้านวมpâa nuuamduvet; selimut tebalโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)สำลีบุsăm-lee bùสำลีบุsăm-lee bù1kapas alas; pelapik2berlapik kapasไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanข้างในkâang naiข้างในkâang nai1di dalam2bahagian dalam; ruang dalam3di dalam; dalamให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหนาnăaหนาnăa1tebal (tidak nipis)2lebat; padat; dalam kuantiti yang besar3secara tebal; secara padatนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (apabila disentuh)2lembut/halus (suara/nada)3empuk (makanan)
Nenek membuat selimut tebal dengan memasukkan isian kapas di dalamnya untuk menjadikannya tebal dan lembut.
2Kata SifatB2
berlapik kapas
Menerangkan sesuatu yang dilapik atau diisi dengan kapas untuk memberikan keempukan atau penebatan.
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวแจ็กเก็ตjâek-gètแจ็กเก็ตjâek-gètjaket; kot pendek (kata pinjaman)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสำลีบุsăm-lee bùสำลีบุsăm-lee bù1kapas alas; pelapik2berlapik kapasด้านในdâan naiด้านในdâan nai1bahagian dalam2dalaman3di dalam; pada bahagian dalamใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)อุ่นùnอุ่นùn1suam; hangat (haba sederhana yang selesa)2memanaskan; menghangatkan semula3mesra; selesa (suasana; perasaan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Jaket ini dilapisi dengan gumpalan kapas di bahagian dalam; ia sangat hangat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สำลีบุsăm-lee bùสำลีบุsăm-lee bùkapas alas; pelapik