ว้าว
wáaoMaksud
1Kata SeruA2
wow; ungkapan kekaguman
Kata seru yang menyatakan perasaan terkejut, kagum, teruja, atau takjub.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Wah, hadiah ini sangat comel, terima kasih.
Wah, saya tidak sangka akan bertemu selebriti sebenar di sini.
Wah, hasil kerja ini sangat terperinci—bagaimana anda melakukannya?
2Kata KerjaB1
bahasa percakapan: mengagumkan; berasa kagum atau takjub
Digunakan secara predikatif untuk menggambarkan sesuatu sebagai mengagumkan atau mengujakan, atau untuk menyatakan rasa kagum atau takjub.
Contoh
รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasaนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2kerja yang bagus; halus3dengan cantik; dengan baik; dengan kemasจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuankawan-kawan (jamak)ว้าวwáaoว้าวwáao1wow; ungkapan kekaguman2bahasa percakapan: mengagumkan; berasa kagum atau takjubกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaกลุ่มglùmกลุ่มglùm1kumpulan; kelompok2mengumpulkan; mengelompokkan
Gambar ini sangat cantik sehinggakan semua kawan kami terpegun.
3 contoh lagiPapar kurang
โชว์chooแสงสีsɛ̌ɛng-sǐiเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnว้าวwáaoมากmâakทุกคนtúk-konยกมือyók-mʉʉถือtʉ̌ʉถ่ายtàaiไม่หยุดmâi-yùt
Pertunjukan cahaya malam tadi sangat hebat; semua orang tidak berhenti merakam dengan telefon bimbit mereka.
เธอtəəพรีเซนต์โปรเจกต์prii-seen-bproo-jèekได้ดีdâai-diiจนjonคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanว้าวwáaoกับgàpไอเดียai-diiaที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang
Dia membentangkan projek itu dengan sangat baik sehingga jawatankuasa kagum dengan idea-idea yang unik itu.
ตอนdtonเฉลยchà-lěiทtริriกgนั้นnánคนดูkon dooทั้งtángฮอลล์honถึงกับtĕung gàpว้าวwáaoเพราะpráwการgaanหักhàkมุมmumเหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măai
Apabila helah itu didedahkan, penonton di dalam dewan terpegun kerana plot yang tidak disangka-sangka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wáao
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |