วี่แวว
wêe waew
Maksud
1Kata NamaB2
tanda; petunjuk; bayangan
tanda kecil, petunjuk, atau bayangan yang menunjukkan bahawa sesuatu wujud atau mungkin berlaku
Contoh
ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokวี่แววwêe waewวี่แววwêe waewtanda; petunjuk; bayanganจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)หยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2cuti; hari rehat; waktu rehatทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1walaupun; sungguhpun2meskipun; biarpunเมฆmêkเมฆmêkawanเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukบางลงbaang longบางลงbaang longsemakin menipis; menjadi kurang padatแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Masih tiada tanda hujan akan berhenti, walaupun awan semakin menipis.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เค้าkáoเค้าkáodia; mereka (tidak formal, tidak piawai)
dia; mereka (tidak formal, tidak piawai)
เค้าลางkáo laangเค้าลางkáo laangpetanda; alamat
petanda; alamat
ทีท่าtee tâaทีท่าtee tâa1perwatakan; tingkah laku; postur2tanda; petunjuk; bayangan
- perwatakan; tingkah laku; postur
- tanda; petunjuk; bayangan
ร่องรอยrông roiร่องรอยrông roijejak; petunjuk; kesan
jejak; petunjuk; kesan