วีล

wiin

Maksud

1Kata NamaC1

vielle (viola da gamba)

sejenis alat muzik bertali yang digesek dari Eropah zaman pertengahan, nenek moyang kepada viol; juga dieja viel(le)

Contoh

นักดนตรีnák-don-dtriiนักดนตรีnák-don-dtriipemuzikเล่นlênเล่นlên1bermain; berseronok2bermain (permainan/sukan/alat muzik)3berlakon; membawakan watak4secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)5mengusik; bergurau6memainkan (audio atau video)7menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburiวีลwiinวีลwiinvielle (viola da gamba)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบดนdonตีdtiiตีdtii1memukul2memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)3penanda waktu awal pagi (1–5 pagi)4menempa; mengetuk (logam)5mencetak; mengecap6menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)7mentafsirkan; memahami sebagaiยุคกลางyúk-glaangยุคกลางyúk-glaang1Zaman Pertengahan2zaman pertengahanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarผู้ชมpûu-chomผู้ชมpûu-chom1penonton2khalayak penontonได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikโบราณboo-raanโบราณboo-raan1purba; antik2tradisional; ketinggalan zaman3zaman purba; zaman dahulu
Pemuzik itu memainkan vielle dalam konsert muzik zaman pertengahan supaya penonton dapat mendengar bunyi purba.
3 contoh lagi
วีลweenเป็นbpenเครื่องสายkrêuuang săaiใช้cháiคันชักkan chákในnaiยุคกลางyúk glaangซึ่งsêungถือเป็นtĕu bpenบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของkŏngไวwaiโอohลl
Vielle ialah alat muzik bertali yang digesek dari Zaman Pertengahan, dianggap sebagai nenek moyang kepada viol.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanชี้ว่าchée wâaเทคนิคték-níkบันไดเสียงban-dai sĭiangแบบbàepดอdoเรียนriianของkŏngวีลweenมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòคลังklangเสียงsĭiangขอkŏrงดngótนnตียุโรปdtee yú-ròhpยุคต่อมาyúk dtò-maa
Para sarjana menyatakan bahawa penggunaan skala Dorian oleh vielle telah mempengaruhi repertoar nada muzik Eropah yang kemudian.
เสียงทุ้มsĭiang túmแหบhàepของkŏngวีลweenเมื่อmêuuaลากlâakคันชักkan chákช้าcháaๆ-ให้hâiเนื้อเสียงnéuua sĭiangที่têeหนาnăaและláeเศร้าsâoสุมsumซึ่งsêungต่างจากdtàang jàakไวโอลินwai-o-linยุคyúkบาโรกbaa-rôhkอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Daftar rendah vielle yang serak, apabila digesek perlahan-lahan, menghasilkan timbre yang tebal dan sayu yang jelas berbeza daripada biola Barok.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

wiin

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——