มีอคติ
mii-à-ká-dtìMaksud
1Kata KerjaB2
bersikap berat sebelah; berprasangka (terhadap [seseorang]/[sesuatu])
Mempunyai sifat berat sebelah atau prejudis, sering kali menyokong atau menentang seseorang atau sesuatu secara tidak adil.
Contoh
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1ahli jawatankuasa; ahli lembaga pengarah2pengadil; juri (sukan/pertandingan)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1kelihatan; nampak2nampaknya; rupa-rupanyaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'walaupun / sekalipun': แม้ … จะ …)มีอคติmii-à-ká-dtìมีอคติmii-à-ká-dtìbersikap berat sebelah; berprasangka (terhadap [seseorang]/[sesuatu])ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1meneruskan; menyambung2per; setiap (kadar/unit)3menyambung; menghubungkan4menawar; tawar-menawar5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbaharui; melanjutkanทีมtiimทีมtiimpasukan; kumpulanของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kami / kitaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitตัดสินdtàt-sǐnตัดสินdtàt-sǐn1memutuskan; membuat keputusan2menghakimi; mengadiliไม่ยุติธรรมmâi-yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi-yú-dtì-tamtidak adil; tidak saksamaเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Pengadil itu nampaknya berat sebelah terhadap pasukan kami kerana keputusannya tidak adil sama sekali.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาwee-laaทำงานtam-ngaanร่วมกับrûuam-gàpคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเราraoไม่ควรmâi-kuuanมีอคติmii-à-ká-dtìกับgàpใครkraiและlɛ́ควรkuuanเปิดใจbpə̀ət-jaiรับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-kon
Apabila bekerjasama dengan orang lain, kita tidak sepatutnya berprasangka terhadap sesiapa pun dan harus terbuka untuk mendengar pendapat semua orang.
การมีgaan-miiอคติà-ká-dtìทางtaangเชื้อชาติchʉ́ʉa-châatเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaใหญ่yàiที่tîiยังคงyang-kongมีmiiอยู่ในyùu-naiหลายlǎaiสังคมsǎng-komและlɛ́ก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngมากมายmâak-maai
Prasangka perkauman adalah masalah utama yang masih wujud dalam banyak masyarakat dan menyebabkan banyak konflik.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่สำคัญtîi-sǎm-kanไม่ควรmâi-kuuanถูกtùukครอบงำkrɔ̂ɔp-ngamด้วยdûuaiการมีgaan-miiอคติส่วนตัวà-ká-dtì-sùuan-dtuuaแต่dtɛ̀ɛควรkuuanอยู่yùuบนbonพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngเหตุผลhèet-pǒnและlɛ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเป็นจริงbpen-jing
Keputusan penting tidak sepatutnya dikuasai oleh prasangka peribadi, sebaliknya harus berdasarkan alasan dan maklumat fakta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa มีอคติ disebut มี-อะ-คะ-ติ?
mii-à-ká-dtì
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มีอคติmii-à-ká-dtìมีอคติmii-à-ká-dtìbersikap berat sebelah; berprasangka (terhadap [seseorang]/[sesuatu])bersikap berat sebelah; berprasangka (terhadap [seseorang]/[sesuatu])Perkataan