กะลาสี
gà-laa-sǐiMaksud
1Kata NamaB1
kelasi; pelaut
Seseorang yang bekerja di atas bot atau kapal sebagai anggota krew; pelaut.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanกะลาสีgà-laa-sĕeกะลาสีgà-laa-sĕekelasi; pelautทำงานบนtam-ngaan bonเรือหาปลาreuua hăa bplaaเรือหาปลาreuua hăa bplaabot nelayan
Ayah saya seorang pelaut, bekerja di atas bot nelayan.
3 contoh lagiPapar kurang
กะลาสีgà-laa-sǐiบนbonเรือเฟอร์รีrʉʉa-fəə-riiช่วยchûuaiผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanยกyókกระเป๋าgrà-bpǎoอย่างขยันขันแข็งyàang-kà-yǎn-kǎn-kɛ̌ng
Anak kapal di feri itu membantu penumpang mengangkat beg mereka dengan tekun.
Dia mahu memohon untuk menjadi pelaut untuk mengembara ke seluruh dunia.
พายุแรงpaa-yú-rɛɛngทำให้tam-hâiกะลาสีgà-laa-sǐiต้องdtɔ̂ngประสานงานbprà-sǎan-ngaanกันganอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngเรือrʉʉa
Ribut kencang itu memaksa anak kapal untuk menyelaras secara sistematik demi keselamatan kapal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
กะลาสีgà-laa-sǐiกะลาสีgà-laa-sǐikelasi; pelautkelasi; pelautPerkataan