ความพร้อม(kwaam próm)
Maksud
1Kata NamaB1
kesediaan; kesiapsiagaan
keadaan bersedia dari segi situasi, kemahiran, rancangan, atau sumber untuk bermula, bertindak, atau memberi respons
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความพร้อมkwaam prómความพร้อมkwaam próm1kesediaan; kesiapsiagaan2ketersediaan (sumber/perkhidmatan)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔppeperiksaan; ujianแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Semua pelajar kini sudah bersedia untuk peperiksaan.
2Kata NamaB2
ketersediaan (sumber/perkhidmatan)
tahap di mana sesuatu (cth. kakitangan, peralatan, sistem) tersedia dan sesuai untuk digunakan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเช็คchékเช็คchék1cek (draf bank)2memeriksa; mengesahkan3mendaftar masuk / keluar (tidak rasmi)ความพร้อมkwaam prómความพร้อมkwaam próm1kesediaan; kesiapsiagaan2ketersediaan (sumber/perkhidmatan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (memperkenalkan klausa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)รับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1projek (kerja/tugasan)2projek (usaha tidak formal/projek sampingan)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)
Syarikat perlu menyemak ketersediaan kakitangannya sebelum menerima projek besar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ความพร้อมkwaam prómความพร้อมkwaam prómkesediaan; kesiapsiagaan