พลู(pluu)
Maksud
1Kata NamaB2
daun sirih
Daun pokok sirih, biasanya digunakan untuk membalut buah pinang dan kapur untuk dikunyah.
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuakperlu memilih; mesti memilihใบพลูbai plooใบพลูbai ploodaun sirihแก่ๆgàe gàeแก่ๆgàe gàe1agak tua; berusia (bahasa basahan)2agak matang (tanaman/buah); sedia untuk dituaiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarห่อหมากhàw màakห่อหมากhàw màak1bungkusan sirih pinang2persembahan sirih berbungkusแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)หอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)และláeและláedan (kata hubung)เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1melekit; lekit2kenyal; liat (tekstur)3kedekut; bakhil4kental; berdaya tahan (bahasa basahan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang3ringkas; tidak rumit
Nenek berkata pilihlah daun sirih yang tua, kerana apabila membungkus pinang ia wangi dan kuat, tidak mudah koyak.