ผักชีใบเลื่อย(pàk chee bai lêuuay)
Maksud
1Kata NamaB2
ketumbar jawa
Sejenis herba dengan daun panjang bergerigi dan rasa kuat yang serupa dengan daun ketumbar, biasanya digunakan dalam masakan Asia Tenggara dan Amerika Latin.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasฝากfàakฝากfàak1meninggalkan/mengamanahkan [sesuatu] kepada [seseorang]2mendepositkan [wang]3mengirim melalui [seseorang]; menyampaikan pesanไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngpergi membeli-belahที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasaran (permintaan ekonomi/sektor)3pasarบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliผักชีใบเลื่อยpàk chee bai lêuuayผักชีใบเลื่อยpàk chee bai lêuuayketumbar jawaมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำลาบtam lâapทำลาบtam lâapmembuat laapด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakan
Ibu menyuruh saya pergi ke pasar; dia berpesan supaya jangan lupa membeli ketumbar jawa untuk membuat 'larb'.
3 contoh lagiPapar kurang
ต้มยำdtôm yamชามchaamนี้néeจะjàหอมhŏmอร่อยà-ròiขึ้นkêunมากmâakถ้าtâaเราraoใส่sàiผักชีใบเลื่อยpàk chee bai lêuuayซอยsoiลงไปlong bpaiตอนท้ายdton táai
Semangkuk Tom Yum ini akan menjadi lebih harum dan sedap jika kita masukkan hirisan ketumbar jawa pada penghujungnya.
ผักชีใบเลื่อยpàk chee bai lêuuayมีกลิ่นmee glìnที่têeฉุนchǔnและláeเข้มข้นkêm kônกว่าgwàaผักชีpàk cheeทั่วไปtûua bpaiจึงjeungเหมาะกับmòr gàpอาหารaa-hăanรสจัดจ้านrót jàt jâanของkŏngภาคอีสานpâak ee-săanเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Ketumbar jawa mempunyai aroma yang lebih kuat dan tajam daripada ketumbar biasa, menjadikannya sangat sesuai untuk hidangan pedas dari wilayah Isan.
สำหรับsăm-ràpคนkonที่têeชอบchôpทำtamอาหารอีสานaa-hăan ee-săanการปลูกgaan bplòokผักชีใบเลื่อยpàk chee bai lêuuayไว้wáiในnaiสวนsŭuanครัวkruuaถือว่าtĕuu wâaสะดวกsà-dùuakมากmâakเพราะpráwเป็นbpenส่วนประกอบsùuan bprà-gòpที่têeขาดไม่ได้kàat mâi dâiในnaiหลายlăaiเมนูmay-noo
Bagi mereka yang gemar memasak makanan Isan, menanam ketumbar jawa di kebun dapur adalah sangat memudahkan, kerana ia merupakan bahan yang sangat diperlukan dalam banyak hidangan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ผักชีใบเลื่อยpàk chee bai lêuuayผักชีใบเลื่อยpàk chee bai lêuuayketumbar jawa