ต้มยำ(dtôm yam)
Maksud
1Kata NamaB1
tomyam (sup Thai pedas dan masam)
Sejenis sup Thai yang pedas dan masam, diperisakan dengan serai, daun limau purut, lengkuas, cili, sos ikan, dan jus limau nipis; selalunya dimasak dengan udang atau protein lain.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanต้มยำกุ้งdtôm yam gûngต้มยำกุ้งdtôm yam gûngtomyam udangรสเผ็ดrót pètรสเผ็ดrót pètrasa pedas; kepedasanเปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1masam (rasa)2bergaya/menonjol (slanga)3bau masam/basiหอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)ตะไคร้dtà-kráiตะไคร้dtà-kráiserai (herba beraroma)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ใบมะกรูดbai má-gròotใบมะกรูดbai má-gròotdaun limau purutมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Hari ini Ibu memasak tom yum goong dengan rasa pedas dan masam, harum dengan serai dan daun limau purut.
Pecahan Perkataan
+
ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamtomyam (sup Thai pedas dan masam)