ทำลาบ

tam-lâap

Maksud

1Kata KerjaA2

membuat laap

membuat laap, sejenis salad daging atau ikan cincang pedas dari Thailand.

Contoh

แม่mɛ̂ɛ ทำtam ลาบหมูlâap-mǔu

Ibu sedang membuat laap babi.

3 contoh lagi

เย็นนี้yen-níi เราrao จะjà ทำลาบtam-lâap กินกันgin-gan ที่บ้านtîi-bâan

Petang ini, kami akan membuat laap untuk dimakan di rumah.

คุณkun ทำtam ลาบเป็ดlâap-bpèt เป็นbpen ไหมmǎi

Adakah anda tahu cara membuat laap itik?

วันหยุดwan yùt นี้née เพื่อนๆpêuuan pêuuan จะjà มาmaa ที่บ้านtêe bâan ผมpŏm เลยloie จะjà ทำลาบtam lâap เนื้อnéuua ให้hâi ทุกคนtúk kon กินgin

Cuti ini, kawan-kawan saya akan datang ke rumah, jadi saya akan membuat laap daging untuk dimakan oleh semua orang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ทำลาบ disebut ทัม-ลาบ?

tam-lâap

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTiada tanda nada
Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

tam

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ทำtammelakukan; membuatBahagian 1

+

ลาบlâaplarb; salad daging cincang berperisaBahagian 2

ทำลาบtam-lâapmembuat laapPerkataan