ผักขา
pàk-kǎaMaksud
1Kata NamaB2
climbing wattle; Senegalia pennata
Sejenis tumbuhan yang boleh dimakan (climbing wattle atau Senegalia pennata) dengan daun yang halus dan bau kuat yang tersendiri, sering digunakan dalam masakan Thai.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)ผักขาpàk-kǎaผักขาpàk-kǎaclimbing wattle; Senegalia pennataในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ไข่เจียวkài-jiiaoไข่เจียวkài-jiiaotelur dadar ala Thaiเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmberbau harum; berbau wangiเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua1unik; tersendiri2peribadi; individu
Ibu suka meletakkan pucuk cha-om dalam telur dadarnya kerana ia mempunyai aroma yang unik.
3 contoh lagiPapar kurang
Nenek akan memetik beberapa pucuk cha-om dari kebun belakang rumah untuk membuat kari.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaผักขาpàk-kǎaจะjàมีกลิ่นmii-glìnค่อนข้างkɔ̂n-kâangแรงrɛɛngแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เป็นbpenส่วนประกอบสำคัญsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiแกงgɛɛngอร่อยà-rɔ̀iกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔm
Walaupun pucuk cha-om mempunyai bau yang agak kuat, ia merupakan ramuan utama yang menjadikan kari itu enak dan seimbang.
เวลาway-laaจะjàนำnamผักขาpàk kăaมาmaaทำอาหารtam aa-hăanควรkuuanเลือกlêuuakเก็บgèpแต่dtàeยอดyôtอ่อนๆòn ònเพราะpráwส่วนsùuanที่têeแก่gàeจะjàแข็งkăengและláeไม่ค่อยmâi kôiหอมhŏm
Apabila menggunakan pucuk cha-om untuk memasak, anda harus memetik pucuk muda sahaja kerana bahagian yang tua akan menjadi keras dan tidak begitu wangi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pàk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita4penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)5peminat; pelanggan tetap; pesertakaki (anggota badan)Bahagian 2
ผักขาpàk-kǎaผักขาpàk-kǎaclimbing wattle; Senegalia pennataclimbing wattle; Senegalia pennataPerkataan