ป่าลึก

bpàa léuk

Maksud

1Kata NamaB1

hutan pedalaman; rimba terpencil

Bahagian yang padat dan terpencil di dalam kawasan hutan atau rimba, jauh dari petempatan atau jalan raya.

Contoh

ช้างcháangช้างcháanggajahป่าอาศัยbpàa-aa-sáiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1hutan pedalaman; rimba terpencil2pedalaman / terpencil (berkenaan hutan)
Gajah liar hidup di dalam hutan tebal.
2Kata NamaB1

pedalaman / terpencil (berkenaan hutan)

Menggambarkan kawasan hutan yang terletak jauh ke dalam atau sukar untuk diakses.

Contoh

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1hutan pedalaman; rimba terpencil2pedalaman / terpencil (berkenaan hutan)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik2elektrik; tenaga elektrikใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]
Kampungnya jauh di dalam hutan; tiada bekalan elektrik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)kawasan semula jadi yang besar dan dipenuhi pokok serta belukar, menjadi habitat kepada hidupan liarBahagian 1
+
ลึกléukลึกléuk1lanjut; lewat (waktu/tempoh) [adv.]2rendah (nada); garau (suara)3mendalam; sangat kuat4dalamberlaku jauh ke dalam satu tempoh masa atau musim, terutamanya pada lewat malam atau jauh ke dalam sesuatu musimBahagian 2
ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léukhutan pedalaman; rimba terpencil