คนเฒ่าคนแก่
kon tâo kon gàe
Maksud
1Kata NamaB1
warga emas; orang tua-tua
Istilah hormat untuk orang yang lebih tua, orang tua-tua, atau golongan warga emas.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1bercakap; bertutur (cara bercakap)2percakapan; cara bercakapกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàewarga emas; orang tua-tuaด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1rasa hormat; sanjungan; penghargaan2takzim; pematuhan3penghormatan; pemujaan
Kita harus bercakap dengan orang tua dengan penuh hormat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เฒ่าคนแก่tâo kon gàeเฒ่าคนแก่tâo kon gàeelderly person (very old)
elderly person (very old)
เฒ่าผู้แก่tâo pôo gàeเฒ่าผู้แก่tâo pôo gàeorang tua-tua; ketua kampung; golongan tua
orang tua-tua; ketua kampung; golongan tua
คนเก่าคนแก่kon gào kon gàeคนเก่าคนแก่kon gào kon gàe1orang tua; orang lama2orang zaman dahulu; orang tua-tua
- orang tua; orang lama
- orang zaman dahulu; orang tua-tua
คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raaorang tua; warga emas
orang tua; warga emas
ผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeorang tua; warga emas (hormat)
orang tua; warga emas (hormat)
Pecahan Perkataan
+
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàewarga emas; orang tua-tua