ทวีต
tá-wíitMaksud
1Kata NamaB1
ciapan (catatan/mesej)
Catatan pendek di platform media sosial Twitter (kini dikenali sebagai X); mungkin termasuk teks, imej, video, atau pautan.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiทวีตtá-wíitทวีตtá-wíit1ciapan (catatan/mesej)2menciap (catat di Twitter/X)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalแนบnɛ̂ɛpแนบnɛ̂ɛp1melampirkan; menyertakan2merapatkan; melekapkanรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasaแมวmɛɛoแมวmɛɛokucingน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1comel; menawan; manis2menawan hati; mudah disukai (perwatakan)3baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya melihat satu ciapan yang melampirkan gambar kucing yang sangat comel.
3 contoh lagiPapar kurang
ทวีตtá-wíitของkɔ̌ɔngนักข่าวnák-kàaoมีลิงก์mii-língไปยังbpai-yangบทความbòt-kwaamฉบับเต็มchà-bàp-dtemให้hâiคนอ่านkon-àanต่อdtɔ̀ɔ
Ciapan wartawan itu menyertakan pautan ke artikel penuh untuk pembaca menyambung bacaan.
หลายlăaiแบรนด์braenใช้cháiทวีตtá-wíitสั้นsânๆ-พร้อมprómวิดีโอwí-dee-ohเพื่อpêuuaโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaใหม่mài
Banyak jenama menggunakan ciapan pendek dengan video untuk mempromosikan produk baharu.
ทวีตtá-wíitที่tîiติดdtìtภาพpâapอินโฟกราฟิกin-foo-graa-fìkและlɛ́แฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmมักได้mák-dâaiรับrápการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamสูงsǔung
Ciapan yang menyertakan infografik dan tanda pagar yang sesuai sering menerima penglibatan yang tinggi.
2Kata KerjaB1
menciap (catat di Twitter/X)
Memuat naik mesej pendek di platform media sosial Twitter (kini dikenali sebagai X).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ทวีตข่าวtá-wêet kàaoทวีตข่าวtá-wêet kàaociapan beritaงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)อีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1acara (aktiviti yang dianjurkan)2acara (peristiwa; kejadian)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3to; for [sb] (recipient)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuankawan-kawan (jamak)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagai
Saya akan tweet berita acara malam ini untuk dilihat oleh rakan-rakan saya.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia tweet permohonan maaf selepas tersalah cakap dalam rancangan langsung itu.
นักข่าวnák-kàaoทวีตtá-wíitอัปเดตàp-dèetสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanทุกtúkชั่วโมงchûua-moongเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนติดตามkon-dtìt-dtaamทันtanเหตุการณ์hèet-gaan
Wartawan itu tweet kemas kini setiap jam supaya orang ramai dapat mengikuti perkembangan terkini.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtทวีตtá-wíitชี้แจงchíi-jɛɛngนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanพร้อมลิงก์prɔ́ɔm-língไปยังbpai-yangประกาศbprà-gàatฉบับเต็มchà-bàp-dtem
Syarikat tersebut menghantar ciapan penjelasan rasmi tentang dasar baharu itu, berserta pautan ke pengumuman penuh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ทวีต disebut ทะ-วี้ด?
tá-wíit
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |