ต้นเกม
dtôn-geemMaksud
1Kata NamaB2
awal permainan; peringkat pembukaan
Fasa awal dalam sesuatu permainan atau perlawanan, sebelum fasa pertengahan atau akhir (terutamanya dalam sukan dan permainan video).
Contoh
ต้นเกมdtôn-geemต้นเกมdtôn-geemawal permainan; peringkat pembukaanทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng1kedua-dua (bersama kata nama)2kedua-duanya; mereka berduaทีมtiimทีมtiimpasukan; kumpulanยังyangยังyang1masih; berterusan2belum (dengan ไม่)3sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)4masih / malah (penegasan darjah)5ke; ke arahเล่นlênเล่นlên1bermain; berseronok2bermain (permainan/sukan/alat muzik)3berlakon; membawakan watak4secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)5mengusik; bergurau6memainkan (audio atau video)7menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburiดูเชิงduu-chəəngดูเชิงduu-chəəngmenilai [seseorang/sesuatu]; menduga keadaanกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalยังyangยังyang1masih; berterusan2belum (dengan ไม่)3sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)4masih / malah (penegasan darjah)5ke; ke arahไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punกล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah2memberanikan diri3anak benih; anak pokok4dengan beraniบุกbùkบุกbùk1menceroboh; menyerbu; meluru2mendesak masuk; memaksa masuk; membuat langkah agresif (kiasan)3konjac; keladi kaki gajah; tumbuhan Amorphophallusเต็มที่dtem-tîiเต็มที่dtem-tîi1sepenuhnya; sehabis baik2maksimum; penuh (kapasiti/takat)3paling banyak; maksimum
Pada awal permainan, kedua-dua pasukan masih menguji satu sama lain; belum ada yang berani menyerang dengan kekuatan penuh.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiเกมgeemนี้níiถ้าtâaอยากyàakชนะchá-náเราraoต้องdtɔ̂ngคุมkumโซนsoonให้ได้hâi-dâaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นเกมdtôn-geem
Dalam permainan ini, jika kita mahu menang, kita perlu mengawal zon sejak dari awal permainan lagi.
ผู้เล่นpûu-lênคนkonนั้นnánฟาร์มfaamเก็บgèpเลเวลlee-weenได้dâaiเร็วreoมากmâakในnaiช่วงต้นเกมchûuang-dtôn-geemทำให้tam-hâiได้เปรียบdâai-bprìiapคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuในnaiช่วงกลางchûuang-glaangเกมgeem
Pemain itu mengumpul tahap dengan sangat cepat semasa awal permainan, memberikan mereka kelebihan berbanding lawan pada pertengahan permainan.
การgaanเสียsǐiaประตูbprà-dtuuในnaiช่วงต้นเกมchûuang-dtôn-geemส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔแผนการpɛ̌ɛn-gaanเล่นlênของkɔ̌ɔngทีมเราtiim-raoเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Bolos gol pada awal permainan memberi kesan ketara kepada rancangan permainan pasukan kami.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dtôn
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)pokok; tumbuhanBahagian 1
+
เกมgeemเกมgeem1permainan; perlawanan2permainan video3unit permainan dalam pertandingan sukanpermainan; perlawananBahagian 2
ต้นเกมdtôn-geemต้นเกมdtôn-geemawal permainan; peringkat pembukaanawal permainan; peringkat pembukaanPerkataan