ตำพริก

dtam prík

Maksud

1Kata KerjaB1

menumbuk cili

menumbuk atau menghancurkan cili, biasanya di dalam lesung dan alu, sering kali sebagai sebahagian daripada proses membuat pes cili atau sos.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongตำพริกdtam príkตำพริกdtam príkmenumbuk ciliเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyediakan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2berada dalam keadaan sedia; telah disiapkan3menyediakan; bersiap sediaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanน้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkpes cili; pencecah ciliเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)
Ibu menyuruh saya membantu menumbuk cili untuk menyediakan sambal petang ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตำdtamตำdtam1menumbuk; menghancurkan (dengan lesung/alu)2melebamkan; menghentam; membelasah3berstatus rendah; berpangkat rendah (sas./arkaik)4menyediakan secara som tam; tumbuk-gaulmemukul dan menekan berulang kali menggunakan alat berat (selalunya lesung dan alu) untuk memecahkan, mencampurkan, atau membuat pesBahagian 1
+
พริกpríkพริกprík1cili; lada2pokok cililada berasa pedas yang digunakan secara segar atau kering sebagai rempah dalam masakanBahagian 2
ตำพริกdtam príkตำพริกdtam príkmenumbuk cili