ซอกซอน(sôk son)

Maksud

1Kata KerjaB1

menyusup; menembusi

Mengorek, menembusi, atau menyusup melalui ruang yang sempit atau kompleks.

Contoh

หนูnŏoหนูnŏo1tikus2awak/adik (merujuk kepada kanak-kanak/orang lebih muda)3saya (sopan, gaya kanak-kanak/feminin)ซอกซอนsôk sonซอกซอนsôk son1menyusup; menembusi2menyiasat secara mendalam; menggali maklumatเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]รูruuรูruu1lubang; bukaan2orifis; bukaan badan3soket (elektrik/mekanikal)4celah; kelompongan (kiasan)5lubang haiwan; sarang bawah tanahเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agak
Tikus itu menyusup ke dalam lubang kecil itu.
2Kata KerjaB2

menyiasat secara mendalam; menggali maklumat

Menyiasat atau mencari sesuatu secara menyeluruh dan mendalam.

Contoh

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaowartawan; pemberitaซอกซอนsôk sonซอกซอนsôk son1menyusup; menembusi2menyiasat secara mendalam; menggali maklumatหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1kebenaran; fakta2sebenarnya; pada hakikatnya; sejujurnyaเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoskandalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Wartawan itu sedang menggali kebenaran tentang skandal ini.

Perkataan Berkaitan