ชลนา(chon-lá-naa)

Maksud

1Kata NamaC1

laut; lautan; perairan (puitis/sastera)

istilah puitis atau sastera untuk laut atau badan air.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weepuisi; karya sajakบรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕungmenerangkan [sesuatu/seseorang]; memberi syarahan tentang [sesuatu]เรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapalลำlamลำlam1penjodoh bilangan: alur/pancaran cahaya; laser2gandar; batang; tangkai; badan (kapal atau alat muzik)3alur; pancaran (cahaya)4saluran; laluan (kiasan/teknikal)5penjodoh bilangan: bot; kapal; pesawat; roket; alat muzik tertentuน้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotลอยloiลอยloi1terapung; hanyut2melayang; tergantung3mengapungkan (harga/kadar pertukaran)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-ชลนาchon-lá-naaชลนาchon-lá-naa1laut; lautan; perairan (puitis/sastera)2air mata (puitis/sastera)อันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàiluas; amat besar
Puisi itu menggambarkan sebuah bot kecil yang terapung di tengah-tengah laut yang luas.
2Kata NamaC2

air mata (puitis/sastera)

Istilah puitis atau sastera untuk air mata

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชลchonชลchon1awalan/bentuk bermaksud air2air; akuatik (bentuk rasmi/gabungan)Bahagian 1
+
นาnaaนาnaa1sawah padi; bendang2penjodoh bilangan: sawah padi; bendangBahagian 2
ชลนาchon-lá-naaชลนาchon-lá-naalaut; lautan; perairan (puitis/sastera)