อย่างน่าอัศจรรย์(yàang nâa àt-sà-jan)
Maksud
1Kata KeteranganB2
secara ajaib; menakjubkan
dengan cara yang mengejutkan dan menakjubkan, seperti satu keajaiban; secara ajaib; menakjubkan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1mengalami; menempuh2berhadapan dengan; menghadapiอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasรถคว่ำrót kwâmรถคว่ำrót kwâm1kenderaan terbalik; kemalangan kenderaan terbalik2terbalik (kenderaan)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)รอดชีวิตrôt chee-wítรอดชีวิตrôt chee-wítterselamat; terus hidupมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-janอย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-jansecara ajaib; menakjubkan
Dia terlibat dalam kemalangan kereta di mana kereta itu terbalik, tetapi dia terselamat secara ajaib.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengsecara menakjubkan; secara luar biasa
secara menakjubkan; secara luar biasa
อย่างวิเศษyàang wí-sàytอย่างวิเศษyàang wí-sàyt1dengan menakjubkan; dengan luar biasa2secara ajaib
- dengan menakjubkan; dengan luar biasa
- secara ajaib
อย่างน่าประหลาดyàang nâa bprà-làatอย่างน่าประหลาดyàang nâa bprà-làatsecara pelik; agak ganjil; sangat mengejutkan
secara pelik; agak ganjil; sangat mengejutkan
Pecahan Perkataan
+
อย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-janอย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-jansecara ajaib; menakjubkan