จัดฟัน
jàt-fanMaksud
1Kata KerjaB1
meluruskan gigi; menjalani rawatan ortodontik; mendapatkan pendakap gigi
meluruskan gigi melalui rawatan ortodontik atau menjalani rawatan sedemikian, biasanya dengan menggunakan pendakap gigi
Contoh
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoadik perempuanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanจัดฟันjàt-fanจัดฟันjàt-fanmeluruskan gigi; menjalani rawatan ortodontik; mendapatkan pendakap gigiเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarฟันfanฟันfan1gigi2gigi gear; gerigi3menetak; memotong; menebas4memotong; menolak (tidak formal)5mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)6mengaut wang; meraih keuntungan besar (slanga)7melakukan hubungan seks (slanga)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)ตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2secara terus; lurus (arah/laluan)3secara langsung; berterus terang; jujur4menjadi lurus; sejajar5tepat; sepadan6menuju terus ke arah seseorang, sesuatu atau tempat
Adik perempuan saya mahu memakai pendakap gigi kerana giginya tidak begitu lurus.
3 contoh lagiPapar kurang
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnต้องdtɔ̂ngถอนฟันtɔ̌ɔn-fanคุดkútออกɔ̀ɔkก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเริ่มrə̂əmจัดฟันjàt-fanได้dâai
Doktor gigi berkata saya perlu mencabut gigi bongsu saya sebelum saya boleh mula memakai pendakap gigi.
ช่วงchûuangที่ไปtêe bpaiจัดฟันjàt fanมาmaaใหม่ๆmài màiเขาkăoบ่นbònว่าwâaปวดbpùuatจนjonกินginอะไรà-raiไม่ได้mâi dâaiเลยloie
Semasa tempoh awal selepas memakai pendakap gigi, dia mengadu sakit sehingga dia tidak dapat makan apa-apa.
วัยรุ่นwai rûnหลายคนlăai konนิยมní-yomไปbpaiจัดฟันjàt fanแฟชั่นfae-chânซึ่งsêungอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiหากhàakไม่ได้mâi dâaiทำtamโดยdoiทันตแพทย์tan-dtà-pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan
Ramai remaja suka memakai pendakap gigi fesyen, yang boleh membahayakan jika tidak dilakukan oleh pakar ortodontik yang bertauliah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jàt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3sangat kuat; hebat; ekstremmenyusun; menganjurkan; mengaturBahagian 1
+
จัดฟันjàt-fanจัดฟันjàt-fanmeluruskan gigi; menjalani rawatan ortodontik; mendapatkan pendakap gigimeluruskan gigi; menjalani rawatan ortodontik; mendapatkan pendakap gigiPerkataan