คลี่ผม(klêe pŏm)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyisir atau merapikan rambut
Melerai atau merapikan rambut untuk menghilangkan kekusutan, biasanya dengan menyisir atau melalukan jari melaluinya secara perlahan-lahan.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สระผมsà pŏmสระผมsà pŏmmencuci rambut; mensyampuเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]หวีwĕeหวีwĕe1sikat2menyikat3Penjodoh bilangan: sikatซี่sêeซี่sêe1gigi (sikat, zip, gear, gergaji, dll.)2jejari (roda)3rusuk (anatomi; bahagian langsing menyerupai rod)ห่างhàangห่างhàang1jauh; berjarak2terpisah; berjarak3menjauhkan diri; mengekalkan jarak4renggang (hubungan); terasingค่อยkôiค่อยkôi1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasๆ-คลี่ผมklêe pŏmคลี่ผมklêe pŏmmenyisir atau merapikan rambutไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak membenarkan; tidak mengizinkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak untuk memberi3supaya tidak; untuk mengelakkanพันกันpan ganพันกันpan gan1menjadi kusut; terbelit2bercampur aduk; bercelaru3terlibat dengan [seseorang/sesuatu]; terpalit dengan (kerap menyusahkan)
Apabila saya selesai mencuci rambut, saya menggunakan sikat bergigi jarang untuk meleraikan rambut saya dengan lembut supaya ia tidak kusut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คลี่ผมklêe pŏmคลี่ผมklêe pŏmmenyisir atau merapikan rambut