ความต่าง(kwaam dtàang)

Maksud

1Kata NamaA2

perbezaan; kelainan; kontras

keadaan atau tahap menjadi tidak sama; perbezaan antara orang, benda, idea, atau nilai

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang1perbezaan; kelainan; kontras2keistimewaan; faktor pembezaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaสีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya melihat perbezaan antara kedua-dua warna ini.
2Kata NamaB2

keistimewaan; faktor pembeza

kualiti atau ciri yang membezakan seseorang atau sesuatu daripada yang lain; apa yang membuatnya menonjol

Contoh

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang1perbezaan; kelainan; kontras2keistimewaan; faktor pembezaเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1untuk; demi (tujuan sebelum kata kerja)2supaya; agar (memulakan klausa tujuan)แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1bersaing; bertanding2menganjurkan pertandingan; mengadakan perlawananในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Produk kami perlu mewujudkan titik perbezaan untuk membolehkan ia bersaing di pasaran.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)Bahagian 1
+
ต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5berbeza; berlainan6sebagai ganti; sebagai penggantiBahagian 2
ความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàangperbezaan; kelainan; kontras