การชนะ

gaan chá-ná

Maksud

1Kata NamaA2

kemenangan

keadaan atau hasil menewaskan lawan dalam sesuatu perlawanan, konflik, atau pertandingan

Contoh

การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-ná1kemenangan2mengatasi; menewaskanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1perkara penting; faktor utama2isi utama; perkara paling pentingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Kemenangan itu sangat penting bagi pasukan ini.
2Kata NamaB1

mengatasi; menewaskan

perbuatan menguasai seseorang atau sesuatu, termasuk mengatasi halangan atau godaan

Contoh

การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-ná1kemenangan2mengatasi; menewaskanความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuaketakutan; rasa takut; kebimbanganของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susah
Mengatasi ketakutan diri sendiri adalah perkara yang sukar.