กดดิน
gòt-dinMaksud
1Kata KerjaB1
memampatkan tanah; menekan tanah
menekan atau memadatkan tanah untuk menjadikannya kukuh dan padat; memampatkan tanah
Contoh
หลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)เสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2nahas; habis (slanga)3mencapai orgasma; klimaks (tidak formal, eufemisme)อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)กดดินgòt-dinกดดินgòt-dinmemampatkan tanah; menekan tanahรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyaโคนkoonโคนkoon1pangkal; bahagian bawah; bahagian dasar2pangkal; kakiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; kukuh; teguh2sesak; padat3terlalu penuh; kembung; sesak4kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)
Selepas menanam pokok itu, jangan lupa untuk menekan tanah di sekeliling pangkalnya supaya ia kukuh.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวสวนchaao-sǔuanใช้cháiเท้าtáaoกดดินgòt-dinเป็นวงbpen-wongรอบrɔ̂ɔpแปลงbplɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaกันน้ำgan-náamไหลออกlǎi-ɔ̀ɔk
Tukang kebun itu menggunakan kakinya untuk memadatkan tanah dalam bentuk bulatan di sekeliling batas untuk mengelakkan air daripada mengalir keluar.
เวลาwee-laaปลูกผักbplùuk-pàkสลัดsà-làtต้องdtɔ̂ngกดดินgòt-dinอย่างyàangพอดีpɔɔ-diiถ้าtâaแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiรากrâakจะjàหายใจhǎai-jaiลำบากlam-bàak
Apabila menanam selada, anda mesti memadatkan tanah dengan secukupnya; jika ia terlalu padat, akar akan sukar untuk bernafas.
ช่างchângทำtamทางtaangใช้cháiเครื่องkrʉ̂ʉangตบdtòpกดดินgòt-dinให้hâiแน่นnɛ̂nสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əก่อนgɔ̀ɔnเทคอนกรีตtee-kɔɔn-grìitเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฐานtǎanรับน้ำหนักráp-nám-nàkได้ดีdâai-dii
Pekerja jalan itu menggunakan pemadat untuk memampatkan tanah secara seragam sebelum menuang konkrit, supaya tapaknya dapat menampung beban dengan baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gòt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekangtekan; tolak ke bawahBahagian 1
+
ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4bumi (elektrik)tanah; tanihBahagian 2
กดดินgòt-dinกดดินgòt-dinmemampatkan tanah; menekan tanahmemampatkan tanah; menekan tanahPerkataan