โลว์
loh
의미
1형용사A2
낮은, 로우 (외래어)
양, 수준 또는 정도가 적은, 높지 않은 (주로 마케팅이나 일상 회화에서 사용됨, 예: 로우 코스트).
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)งานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûng업무가 바쁨น้อยnóiน้อยnói1적다 (양/수)2덜; 더 적게3어린; 후배 (이름/직함으로 사용)4좀처럼 ~않는; 드물게โลว์lohโลว์loh1낮은, 로우 (외래어)2낮은, 저렴한 (가격/수준)ๆ-เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게
오늘은 일이 별로 바쁘지 않아서 집에 일찍 갔어요.
2형용사A2
낮은, 저렴한 (가격/수준)
할인되거나 더 저렴한 가격이나 수준 (예: 낮은 가격); 비격식적 표현.
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점จัดโปรjàt bprohจัดโปรjàt bproh프로모션을 진행하다ราคาโลว์raa-kaa lohราคาโลว์raa-kaa loh1저가의/저렴한 (수식어로)2싼 가격; 저렴한 가격 (비격식/마케팅)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
지금 매장에서 프로모션을 진행 중이라 가격이 정말 낮습니다.