โลว์
loo의미
1형용사A2
낮은, 로우 (외래어)
양, 수준 또는 정도가 적은, 높지 않은 (주로 마케팅이나 일상 회화에서 사용됨, 예: 로우 코스트).
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재งานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûng업무가 바쁨โลว์ๆloh lohโลว์ๆloh loh1낮은; 낮은 수준의2저급한; 싸구려의เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2빨리; 빠르게3일찍; 곧
오늘은 일이 별로 바쁘지 않아서 집에 일찍 갔어요.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
최근에 의욕이 많이 떨어졌어요. 휴식이 좀 필요해요.
인터넷 신호가 매우 약해서 다운로드 속도가 정말 느려요.
เราraoปรับbpràpความสว่างkwaam-sà-wàangหน้าจอnâa-jɔɔไว้wáiค่อนข้างkɔ̂n-kâangโลว์looเพื่อpʉ̂ʉaถนอมสายตาtà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaaและlɛ́ประหยัดbprà-yàtแบตbɛ̀t
시력을 보호하고 배터리를 절약하기 위해 화면 밝기를 꽤 낮게 설정했습니다.
지금 매장에서 프로모션을 진행 중이라 가격이 정말 낮습니다.
월말까지 기다려 보세요. 가격을 내릴 겁니다.
오후보다 오전에 구매하는 것이 더 저렴한 가격에 살 수 있습니다.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpตามdtaamเพจpèetลดราคาlót-raa-kaaเพราะprɔ́มีโค้ดmii-kóotให้hâiซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngแบบbɛ̀ɛpโลว์looกว่าgwàaเคาน์เตอร์kao-dtə̂əมากmâak
그녀는 할인 페이지를 팔로우하는 것을 좋아하는데, 매장보다 훨씬 저렴한 가격으로 물건을 살 수 있는 코드가 있기 때문입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โลว์는 왜 โล로 읽을까요?
loo
- 묵음 글자ว์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
loo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ว์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |