โลภะ

loo-pá

의미

1명사B2

탐욕, 갈애 (불교/격식)

탐욕, 갈망, 강하게 쥐려는 욕구; 불교 교리에서의 정신적 번뇌 (불선근의 하나)

예문

พระอาจารย์prá-aa-jaanพระอาจารย์prá-aa-jaan스승 (불교 승려 존칭)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2지시하다; 훈련시키다3훈계하다; 타이르다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다โลภะloo-páโลภะloo-pá탐욕, 갈애 (불교/격식)ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다ให้ใจhâi-jaiให้ใจhâi-jai1지지하다; 의리를 지키다2마음을 열다; 마음을 주다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 덥다; 뜨거워지다4시급한; 치열한; 긴박한และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1알다, 친숙하다2알아보다, 인식하다3할 줄 알다; (경험으로) 능숙하다; 신중하게 다루다พอpɔɔพอpɔɔ1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때
스님은 탐욕이 우리 마음을 불안하게 만들고 결코 만족하지 못하게 한다고 가르쳤습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อmʉ̂ʉaมีmiiโลภะloo-páมากmâakเราraoมักmákตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiผิดพลาดpìt-plâatเพราะprɔ́อยากได้yàak-dâaiแต่dtɛ̀ɛผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
탐욕이 많으면 자신의 이익만을 원하기 때문에 종종 잘못된 결정을 내리곤 합니다.
ในnaiพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaโลภะloo-páถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenรากเหง้าrâak-ngâoของkɔ̌ɔngอกุศลà-gù-sǒnซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngรู้เท่าทันrúu-tâo-tanด้วยdûuaiสติsà-dtìและlɛ́ปัญญาbpan-yaa
불교에서 탐욕은 불선법의 뿌리로 여겨지며, 마음챙김과 지혜로 이를 알아차려야 합니다.
หากhàakไม่mâiฝึกfʉ̀kปล่อยวางbplɔ̀i-waangโลภะloo-páจะjàผลักดันplàk-danให้hâiยึดติดyʉ́t-dtìtทรัพย์สินsáp-sǐnชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangและlɛ́อำนาจam-nâatจนjonทำร้ายtam-ráaiทั้งtángตนdtonและlɛ́ผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
내려놓는 연습을 하지 않으면 탐욕은 우리를 부, 명예, 권력에 집착하게 만들어 자신과 타인 모두에게 상처를 줄 것입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

โลภะ는 왜 โล-พะ로 읽을까요?

loo-pá

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

loo

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어