โจ้ย
jôoi의미
1명사C1
고추 (슬랭); 남성기
음경 (남성의 생식기를 지칭하는 장난스러운 슬랭)
예문
ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1바지2분류사 (바지를 세는 단위)รัดrátรัดrát1묶다; 매다; 고정하다2조이다; 수축시키다; 압박하다3꽉 끼는; 밀착된; 타이트한เป้าbpâoเป้าbpâo1과녁; 표적2목표; 목적3바지의 가랑이 부분; 사타구니ขนาดนั้นkà-nàat-nánขนาดนั้นkà-nàat-nán1그만큼; 그 정도로2그 크기의; 그만큼 큰ไม่กลัวmâi-gluuaไม่กลัวmâi-gluua두려워하지 않는; 겁 없는โจ้ยjôoiโจ้ยjôoi고추 (슬랭); 남성기โผล่plòoโผล่plòo나타나다; 모습을 드러내다; 튀어나오다หรือไงrʉ̌ʉ-ngaiหรือไงrʉ̌ʉ-ngai~라는 거야?; ~란 말이야?
가랑이 부분이 그렇게 꽉 끼는 바지를 입으면, 거기가 도드라져 보일까 봐 걱정되지 않니?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเมาmaoมากmâakจนเผลอjon-plə̌əรูดซิปrûut-sípกางเกงgaang-geengหนีบnìipโจ้ยjôoiตัวเองdtuua-eengร้องrɔ́ɔngลั่นlânร้านráanเลยləəi
내 친구는 너무 취해서 실수로 바지 지퍼를 올리다가 거기가 끼어서 바 안에서 크게 비명을 질렀어요.
การให้ความรู้gaan-hâi-kwaam-rúuเรื่องrʉ̂ʉangเพศศึกษาpêet-sʉ̀k-sǎaในnaiโรงเรียนroong-riianควรkuuanสอนsɔ̌ɔnให้hâiเด็กdèkเรียกrîiakอวัยวะเพศà-wai-yá-wá-pêetอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ngมากกว่าmâak-gwàaการใช้คำgaan-chái-kamสแลงsà-lɛɛngอย่างyàangคำว่าkam-wâaโจ้ยjôoiหรือrʉ̌ʉจิ๋มjǐm
학교 성교육은 아이들에게 '거시기'나 '잠지' 같은 속어 대신 생식기의 올바른 명칭을 부르도록 가르쳐야 합니다.
เวลาwee-laaเพื่อนpʉ̂ʉanผู้ชายpûu-chaaiรวมตัวกันruuam-dtuua-ganในnaiวงเหล้าwong-lâoทีไรtii-raiก็gɔ̂หนีnǐiไม่mâiพ้นpónการgaanคุยkuiโอ้อวดôo-ùuatเรื่องrʉ̂ʉangขนาดkà-nàatโจ้ยjôoiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnฟังfangอย่างyàangเมามันmao-man
남자 친구들이 술자리에 모일 때마다, 그들은 결국 술에 취해 열정적으로 서로의 성기 크기에 대해 자랑하게 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
jôoi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |