โค่นล้ม(kôhn lóm)
의미
1동사B1
쓰러뜨리다; 무너뜨리다
구조물, 동상 또는 똑바로 서 있는 물체를 땅에 쓰러지게 하다.
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2바람에 날리다, 떠돌다3부채, 선풍기 (기기)4분류사: 부채, 선풍기แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1매우 강한; 격렬한2[!] 격렬한; 가혹한จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다โค่นล้มkôhn lómโค่นล้มkôhn lóm1전복시키다; 타도하다2쓰러뜨리다; 무너뜨리다ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yài큰 나무; 거목หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)
어제 바람이 너무 세게 불어서 집 앞의 큰 나무가 쓰러졌습니다.
2동사B2
전복시키다; 타도하다
흔히 무력을 사용하여 정부나 지도자를 권력에서 몰아내다; 전복시키다.
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1모이다, 집합하다2연합하다, 결속하다3응집하다, 뭉치다 (과학)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다โค่นล้มkôhn lómโค่นล้มkôhn lóm1전복시키다; 타도하다2쓰러뜨리다; 무너뜨리다รัฐบาลเผด็จการrát-tá-baan pà-dèt gaanรัฐบาลเผด็จการrát-tá-baan pà-dèt gaan독재, 독재 정부
사람들은 독재 정부를 타도하기 위해 모였습니다.
관련 단어
비슷한 의미
단어 분석
+
โค่นล้มkôhn lómโค่นล้มkôhn lóm쓰러뜨리다; 무너뜨리다