แช็ต

chɛ́t

의미

1동사A2

(온라인으로) 채팅하다

인터넷이나 모바일 앱에서 텍스트를 통해 실시간으로 가벼운 대화를 나누다.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แช็ตchɛ́tแช็ตchɛ́t1(온라인으로) 채팅하다2채팅, 메시지 기록กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
저는 친구들과 채팅하는 것을 좋아해요.
3개의 예문 더 보기
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiฉันchǎnแช็ตchɛ́tกับgàpแฟนfɛɛnจนดึกjon-dʉ̀k
어젯밤에 연인과 늦게까지 채팅을 했어요.
ถ้าtâaถึงtʉ̌ngแล้วlɛ́ɛoแช็ตchɛ́tมาmaaบอกbɔ̀ɔkด้วยdûuaiนะná
도착하면 채팅으로 알려주세요, 알았죠?
สมัยนี้sà-mǎi-níiคนkonไม่ค่อยmâi-kɔ̂iโทรหาtoo-hǎaกันganแล้วlɛ́ɛoส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàแช็ตchɛ́tคุยกันkui-ganมากกว่าmâak-gwàa
요즘 사람들은 서로 전화를 잘 안 해요. 대신 주로 채팅을 하죠.
2명사A2

채팅, 메시지 기록

온라인이나 모바일 기기에서 이루어지는 실시간 텍스트 대화, 또는 그러한 대화의 메시지.

예문

นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해แช็ตchɛ́tแช็ตchɛ́t1(온라인으로) 채팅하다2채팅, 메시지 기록ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것
이것은 제 채팅입니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoลบแช็ตlóp-chɛ́tระหว่างrá-wàangเราraoทิ้งtíngหมดmòtเลยləəi
그는 우리 사이의 모든 채팅을 삭제했습니다.
แม่mɛ̂ɛแอบɛ̀ɛpเปิดbpə̀ətอ่านàanแช็ตchɛ́tในnaiมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
어머니께서 몰래 제 휴대폰에 있는 채팅을 읽으셨습니다.
ตำรวจdtam-rùuatใช้cháiแช็ตchɛ́tที่tîiเขาkǎoคุยkuiกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanในnaiการจับกุมgaan-jàp-gum
경찰은 그가 친구와 나눈 채팅을 체포 증거로 사용했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

chɛ́t

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——