เอกชน(èk-gà-chon)
의미
1형용사B1
민간의; 사립의
국가가 아닌 개인이나 기업이 소유하거나 운영하는.
예문
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เอกชนèk-gà-chonเอกชนèk-gà-chon1민간의; 사립의2민간 부문ค่ารักษาkâa rák-săaค่ารักษาkâa rák-săa의료비จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)แพงกว่าpaeng gwàaแพงกว่าpaeng gwàa더 비싼
이 병원은 민간 운영이라 진료비가 더 비쌉니다.
2명사B1
민간 부문
공공 부문과 대조적으로 개인이나 기업이 소유하고 운영하는 경제 부문.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ภาคเอกชนpâak èk-gà-chonภาคเอกชนpâak èk-gà-chon민간 부문จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaan1고용하다2고용; 일자리 창출เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1이번 분기2이번 분기에
민간 부문의 기업들이 이번 분기에 채용을 늘리고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เอกชนèk-gà-chonเอกชนèk-gà-chon민간의; 사립의