จ้างงาน(jâang ngaan)

의미

1동사B1

고용하다

고용하다; 누군가를 일자리에 채용하다.

예문

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaan1고용하다2고용; 일자리 창출พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài신입 사원, 새 직원5คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명
그의 회사는 5명의 신입 사원을 채용했습니다.
2명사B1

고용; 일자리 창출

고용; 근로자의 채용 또는 직업을 가진 상태; 또한 기업이나 정책 차원에서의 일자리 창출.

예문

การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1열기; 개방; 개설2켜기; 작동3공식적인 시작; 개업; 개장4개방; 자유화ห้างhâangห้างhâang1쇼핑몰; 쇼핑 센터2상회; 무역 회사 (구식/격식)3백화점ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1야기하다; 초래하다2발생시키다; 만들어 내다การจ้างงานgaan jâang ngaanการจ้างงานgaan jâang ngaan1취업, 고용 상태2채용, 고용3고용 규모, 고용 수준เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)
새 쇼핑몰의 개장으로 많은 고용이 창출되었습니다.

관련 단어

단어 분석

จ้างjâangจ้างjâang1고용하다2의뢰하다; (일을) 맡기다3고용; 유급 고용파트 1
+
งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위파트 2
จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaan고용하다