เรียกเรตติ้ง(rîiak râyt-dtîng)
의미
1동사B2
시청률을 올리다; 관심을 끌다
시청률이나 인기를 높이고 관심을 끌기 위해 어떤 행동이나 말을 하다.
예문
ละครlá-konละครlá-kon1드라마; 연극; 공연2연극계; 공연 예술เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จงใจjong-jaiจงใจjong-jai고의의, 의도적인, 일부러ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)ฉากchàakฉากchàak1직각 (90도), 직각자2칸막이, 파티션3현장; 배경(비유적)4장면 (연극/영화/이야기)5배경, 무대 장치6(이야기의) 배경ทะเลาะtá-lóทะเลาะtá-ló다투다; 언쟁하다ตบdtòpตบdtòp1(손바닥으로) 찰싹 때리다2찰싹 치다; 쳐내다3(배구) 스파이크 치다; 강하게 내리치다ตีdteeตีdtee1어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다2새벽 1~5시를 나타내는 말3(타악기를) 치다; 연주하다4찍다; 날인하다; 각인하다5단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)6해석하다; 이해하다7치다; 때리다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해เรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîng시청률을 올리다; 관심을 끌다จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터คนดูkon dooคนดูkon doo1관객; 시청자 (집합적 의미)2시청자; 관중; 관람객
이 드라마는 시청자를 끌어들이고 시청률을 높이기 위해 의도적으로 싸우는 장면을 포함했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánชอบchôpสร้างsâangข่าวฉาวkàao chăaoๆ-เพื่อpêuuaเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngให้hâiตัวเองdtuua engเป็นbpenที่สนใจtêe sŏn jaiอยู่เสมอyòo sà-mŏer
그 연예인은 관심을 끌고 계속 주목받기 위해 스캔들을 만드는 것을 좋아합니다.
การที่gaan têeนักการเมืองnák gaan-meuuangออกมาòk maaพูดpôotเรื่องrêuuangประเด็นbprà-denอ่อนไหวòn wăiในช่วงnai chûuangนี้néeถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นเพียงbpen piiangกลยุทธ์gon-lá-yútเพื่อpêuuaเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngก่อนgònการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângเท่านั้นtâo nán
민감한 사안에 대한 그 정치인의 최근 발언은 선거 전 인기를 높이기 위한 전략일 뿐인 것으로 보입니다.
ยูทูบเบอร์yuu-túup-bôeบางคนbaang konยอมyomทำtamคอนเทนต์kon-ténที่têeเสี่ยงsìiangและláeไร้สาระrái săa-ràเพียงpiiangเพื่อpêuuaเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngและláeเพิ่มยอดpêrm yôtวิวwiuโดยdoiไม่mâiคำนึงถึงkam-neung tĕungผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสังคมsăng-kom
일부 유튜버들은 사회적 영향은 고려하지 않은 채, 단지 관심을 끌고 조회수를 높이기 위해 위험하고 터무니없는 콘텐츠를 기꺼이 만듭니다.
관련 단어
단어 분석
+
เรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîng시청률을 올리다; 관심을 끌다