เข้มๆ
kêm kêm
의미
1명사A2
(맛이) 꽤/매우 진한
커피, 차 등의 맛이 상당히 또는 매우 진함을 강조할 때 쓰는 구어체 표현
예문
ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)เข้มๆkêm kêmเข้มๆkêm kêm1(맛이) 꽤/매우 진한2(색이) 꽤/매우 짙은แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔นึงneungนึงneung1하나 (구어체)2찌다 (비격식 철자)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
아주 진한 커피 한 잔 주세요.
2명사A2
(색이) 꽤/매우 짙은
색상이 상당히 또는 매우 짙음을 강조할 때 쓰는 구어체 표현
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวสีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêm(색이) 짙은; 어두운ๆ-
저는 어두운 색의 셔츠를 좋아합니다.