อสนี(à-sà-nee)

의미

1명사C1

번개; 벼락

번개나 낙뢰, 주로 시적이거나 격식을 갖춘 문맥에서 사용됨.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คืนkeunคืนkeun1밤, 야간2돌려주다, 반환하다3환불하다, 환급하다4~당 (특히 1박당)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리พายุpaa-yúพายุpaa-yú1태풍; 사이클론2폭풍 (비유적 의미)3폭풍เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다78쌀; 밥 (방언)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘สว่างวาบsà-wàang wâapสว่างวาบsà-wàang wâap1번쩍이다2섬광, 번쩍임ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여แสงsăengแสงsăeng12광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)อสนีà-sà-neeอสนีà-sà-nee번개; 벼락เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá간헐적으로; 띄엄띄엄; 때때로
폭풍우가 치는 밤, 하늘은 번갯불로 간헐적으로 번쩍였다.