ความไม่เที่ยงแท้
kwaam mâi tîiang táe
의미
1명사C1
덧없음; 비영구성
영원하지 않은 상태; 변하기 쉽거나 일시적인 성질
예문
เทรนด์แฟชั่นtren fae-chânเทรนด์แฟชั่นtren fae-chân패션 트렌드แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung보여주다; 입증하다; 나타내다ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe1덧없음; 비영구성2무상 (불교 개념)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1인기; 대중의 지지2유행; 트렌드3관습; 일반적인 관행; 관례4선호; 기호; 취향 (집단적)
패션 트렌드는 인기의 덧없는 속성을 보여줍니다.
2명사C2
무상 (불교 개념)
모든 조건 지어진 현상은 일시적이고 영원하지 않다는 철학적 개념
예문
ในทางnai taangในทางnai taang~의 측면에서, ~의 분야에서พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1불교2불교 신앙/전통การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1이해; 파악2해석; 이해3공감적 이해เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe1덧없음; 비영구성2무상 (불교 개념)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1길; 경로; 통로 (문자적 의미)2수단; 방법; 방도 (비유적 의미)สู่sòoสู่sòo1~로; ~를 향해; ~속으로 (격식/문어체)2들어가다; ~를 향해 가다 (문어체)การดับทุกข์gaan dàp túkการดับทุกข์gaan dàp túk1고통 종식/완화2고통의 소멸 (불교)
불교에서 무상의 개념을 이해하는 것은 고통을 멈추는 길입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1불확실성; 예측 불가능성2측정/통계적 불확실성
- 불확실성; 예측 불가능성
- 측정/통계적 불확실성
ความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiangความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiang1impermanence (Buddhism)2instability; transience
- impermanence (Buddhism)
- instability; transience
อนิจจังà-nít-jangอนิจจังà-nít-jang1무상(無常); 덧없음 (불교)2무상한; 덧없는 (불교)
- 무상(無常); 덧없음 (불교)
- 무상한; 덧없는 (불교)
단어 분석
+
ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe덧없음; 비영구성