เป็นระยะๆ(bpen rá-yá rá-yá)

의미

1부사B1

간헐적으로; 띄엄띄엄; 때때로

중간에 쉬는 시간을 두고 간격이 벌어져 일어나는 상태. 연속적이지 않은 상태 (간격이 불규칙하거나 가끔 발생할 수 있음)

예문

เมื่อวานmêuua waan ฝนตกfŏn dtòk เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá ทั้งวันtáng wan

어제는 하루 종일 비가 오락가락했다.

관련 단어

비슷한 의미

เป็นพักๆbpen pák pák

간헐적으로; 이따금씩

เป็นระลอกbpen rá-lôk

물결치듯; 간헐적으로; 파도처럼

เป็นช่วงbpen chûuang

간헐적인; 주기적인; 이따금
간격을 두고 발생하다

เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuang

간헐적으로; 주기적으로

เป็นครั้งคราวbpen kráng kraao

가끔; 때때로

단어 분석

เป็นbpen파트 1

+

ระยะๆrá-yá rá-yá파트 2

เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá