หวนมา

hŭuan maa

의미

1명사B1

돌아오다; 되돌아오다; 다시 떠오르다

특히 한동안 떨어져 있다가 돌아오거나 되돌아오다; 감정, 기억, 상황 등이 다시 떠오르거나 되풀이되다.

예문

พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung~에 이를 때; ~하자마자หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1겨울; 추운 계절2겨울에; 겨울철에ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1감정; 기분2감각; 신체적 느낌3직감; 예감4정서; 태도เหงาngăoเหงาngăo1외로운; 심심한2적막한; 한산한 (장소/시간)3외로운; 쓸쓸한ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지หวนมาhŭuan maaหวนมาhŭuan maa돌아오다; 되돌아오다; 다시 떠오르다อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng다시, 한 번 더
겨울이 오면 외로움이 다시 찾아옵니다.

관련 단어

단어 분석

หวนhŭuanหวนhŭuan1[to] return; come back (poetic/literary)2[to] recall; think back; be rekindled파트 1
+
มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker파트 2
หวนมาhŭuan maaหวนมาhŭuan maa돌아오다; 되돌아오다; 다시 떠오르다