ย้อนกลับมา(yón glàp maa)
의미
1동사A2
돌아오다; 되돌아가다
돌아오다; 이전 장소나 상태로 되돌아가다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)ย้อนกลับมาyón glàp maaย้อนกลับมาyón glàp maa돌아오다; 되돌아가다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)
그는 시장에 갔다가 다시 집으로 돌아왔어요.
관련 단어
비슷한 의미
หวนมาhŭuan maaหวนมาhŭuan maa돌아오다; 되돌아오다; 다시 떠오르다
돌아오다; 되돌아오다; 다시 떠오르다
กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다
- 돌아오다; 되돌아오다
- 재개하다; 복귀하다; 돌아오다
หวนคืนมาhŭuan keun maaหวนคืนมาhŭuan keun maa(기억이나 감정이) 되돌아오다; 옛 상태로 돌아가다
(기억이나 감정이) 되돌아오다; 옛 상태로 돌아가다
หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1되돌아가다; 돌아오다 (문어체/격식체)2다시 떠오르다; 되살아나다 (기억/감정) (문어체/격식체)
- 되돌아가다; 돌아오다 (문어체/격식체)
- 다시 떠오르다; 되살아나다 (기억/감정) (문어체/격식체)
กลับคืนมาglàp keun maaกลับคืนมาglàp keun maa1돌아오다; 복귀하다2회복되다; 반환되다
- 돌아오다; 복귀하다
- 회복되다; 반환되다
단어 분석
+
ย้อนกลับมาyón glàp maaย้อนกลับมาyón glàp maa돌아오다; 되돌아가다