สเตต(sà-dtàyt)
의미
1명사B1
시스템 상태
특히 컴퓨팅이나 기타 기술 분야에서 시스템이 놓인 상태나 조건을 뜻하는 말로, 영어 ‘스테이트’에서 차용되었다.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분하다; 족하다3꽤; 상당히; 제법4~하자마자; ~할 때5충분히; 족히กดgòtกดgòt1클릭하다; (버튼/키를) 탭하다2누르다; 아래로 밀다3억제하다; 억누르다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1유두; 결절(생물학·의학)2키 (키보드)3혹; 돌기4버튼 (기기 조작)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สเตตsà-dtàytสเตตsà-dtàyt시스템 상태ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1항공기; 비행기(구어)2의복; 장신구; 의례복; 의장품3분류사: 기계/장치4모음/세트 (접두사)5장비; 도구6가전제품; 전기 기기7기계; 엔진; 장치จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다
이 버튼을 누르면 기계의 상태가 바뀐다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โปรแกรมbproo-graemจะjàบันทึกban-têukสเตตsà-dtàytของkŏngเกมgaymไว้wáiเราraoจึงjeungกลับมาglàp maaเล่นlênต่อจากdtò jàakจุดjùtเดิมdermได้dâi
프로그램이 게임 상태를 저장하므로, 우리는 중단했던 지점부터 다시 게임을 이어서 할 수 있다.
ลองlongเช็กchékสเตตsà-dtàytของkŏngระบบrá-bòpก่อนgònจะได้jà dâaiรู้rúuว่าwâaตอนนี้dton néeพร้อมprómรับงานráp ngaanหรือยังrĕu yang
먼저 시스템 상태를 확인해 보고, 현재 작업을 받을 준비가 되어 있는지 알아보자.
หากhàakสเตตsà-dtàytของkŏngแอปáepไม่ตรงmâi dtrongกับgàpข้อมูลkôr moonบนเซิร์ฟเวอร์bon sêrf-wêrผู้ใช้pôo cháiอาจàatเห็นhĕnข้อมูลkôr moonเก่าgàoแม้ว่าmáe wâaจะjàอัปเดตáp-dàytไปแล้วbpai láew
앱의 상태가 서버의 데이터와 동기화되지 않으면 업데이트한 후에도 사용자가 오래된 정보를 볼 수 있습니다.