สุกี้

sù-gîi

의미

1명사A2

수키; 태국식 전골 또는 당면 요리

고기나 해산물과 채소에 흔히 당면과 달걀을 넣고 수키 소스와 함께 먹는 태국식 요리로, 여럿이 함께 먹는 전골이나 개인용 국물 요리 또는 국물 없이 볶은 요리로 제공된다.

예문

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다สุกี้sù-géeสุกี้sù-gée수키; 태국식 전골 또는 당면 요리ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1함께; 공동으로2총, 모두 합하여3같은 부류, 동료ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)ผักpàkผักpàk채소และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เนื้อในnéuua naiเนื้อในnéuua nai1내부 과육; 알맹이; 속2핵심 실체; 핵심 내용3본문 페이지หม้อmôrหม้อmôr1냄비; 솥2단지; 항아리3전기밥솥 (구어)4변압기(구어)ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 덥다; 뜨거워지다4시급한; 치열한; 긴박한ๆ-
오늘 밤 우리는 함께 수키를 먹으며 뜨거운 냄비에 채소와 고기를 넣고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnทำtamสุกี้sù-gîiที่บ้านtîi-bâanต้มdtômหมูmǔuปลาbplaaและlɛ́ผักpàkแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmกับgàpน้ำจิ้มnáam-jîmเปรี้ยวbprîiao
어제 우리 가족은 집에서 수키를 만들어 돼지고기, 생선, 채소를 익혀 새콤한 소스에 찍어 먹었습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanนัดnátไปbpaiกินginสุกี้sù-géeหม้อmôrจะjàเดือดdèuuatกลางglaangโต๊ะdtóแล้วláeoเราraoจะjàค่อยkôiๆ-ลวกlûuakของkŏngที่têeอยากyàakกินgin
내일 친구들과 수키를 먹으러 만나기로 했습니다. 테이블 중앙에서 냄비가 끓으면 우리가 원하는 것을 넣어 익혀 먹을 것입니다.
สุกี้sù-gîiเป็นbpenอาหารaa-hǎanหม้อmɔ̂ɔรวมruuamที่tîiเราraoปรุงbprungเองeengบนbonโต๊ะdtóใส่sàiเนื้อnʉ́ʉaทะเลtá-leeกับgàpผักสดpàk-sòtแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmซอสsɔ́ɔtรสrótเปรี้ยวเผ็ดbprîiao-pèt
수키는 테이블에서 해산물과 신선한 채소를 넣어 직접 익혀 먹고 새콤매콤한 소스에 찍어 먹는 공동 전골 요리입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sù

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

สุsùสุsù접두사: 좋은; 잘; 아름다운; 고결한; 길조의접두사: 좋은; 잘; 아름다운; 고결한; 길조의파트 1
+
กี้gîiกี้gîi방금; 조금 전 (시간 표현)방금; 조금 전 (시간 표현)파트 2
สุกี้sù-gîiสุกี้sù-gîi수키; 태국식 전골 또는 당면 요리수키; 태국식 전골 또는 당면 요리단어